Sholem Aleichem foi um renomado romancista, ensaísta e dramaturgo iídiche. Ele é considerado um dos autores mais famosos de ídiche no final do século XIX e início do século XX. Como famoso jornalista, dramaturgo, romancista e editor, ele se tornou um dos pais fundadores da literatura moderna em ídiche, que escreveu sob o pseudônimo Sholem Aleichem, que literalmente significava 'a paz esteja com você' em ídiche. Ele escreveu histórias em hebraico e russo antes de mudar para o ídiche. Em vez disso, ele foi o primeiro autor a criar histórias para crianças na língua iídiche. É autor de mais de 40 volumes de romances, histórias e peças teatrais, durante sua quase três décadas de carreira literária. Ele classificou seus trabalhos em quatro gêneros - monólogos, narrativas de férias, histórias infantis e contos de Kasrilevke, dos quais os monólogos se tornaram seu forte. Seus dois personagens, Tevye e Menakhem Mendl, que ele criou no final do século 19, se tornaram os protagonistas da maioria de seus romances. De fato, seu 'Tevya the Dairyman' se tornou uma inspiração para o infame musical 'Fiddler on the Roof', que mais tarde foi adaptado para um filme. Tal foi o impacto de suas distintas criações literárias que seu nome foi incluído em uma cratera de impacto no planeta Mercúrio
Primeira infância
Sholem Aleichem nasceu como Solomon Naumovich Rabinovich em 18 de fevereiro de 1859 em Pereyaslav, Império Russo (Ucrânia moderna) em uma rica família de comerciantes de madeira de Menachem-Nukhem Rabinovich e Chaye-Esther.
A família se mudou para a cidade vizinha de Voronkovx, quando ele era jovem, mas um acordo comercial fracassado obrigou a família a voltar para Pereyaslav.
Sua infância foi ainda mais truncada com a morte de sua mãe devido à epidemia de cólera, quando ele tinha apenas 13 anos. Ele começou a escrever aos 15 anos, completando uma versão judaica de 'Robinson Crusoe'.
Ele completou seus estudos em uma escola secundária russa local, com distinção, em 1876, e tornou-se professor particular de Olga (Hodel) Loev pelos três anos seguintes.
Carreira
Em 1879, ele se tornou um repórter local do Ha-Tsefirah, um semanário hebreu. Durante 1881 e 1882, ele publicou seus artigos sobre educação judaica no 'Ha-Melits' relacionado a Haskalah.
Embora desejasse escrever em russo ou hebraico, mais tarde mudou para o ídiche depois de analisar sua melhor acessibilidade com as massas judaicas.
Ele lançou seu primeiro romance em ídiche, 'Tsvey shteyner' (Duas Lápides), em 1883, sob o nome de usuário 'Sholem Aleichem', uma saudação hebraica que significa 'a paz esteja com você' em ídiche.
Ele dirigiu sua primeira sequência feuilletonista como uma série de documentos - 'Di ibergekhapte briv af der post' (Cartas Interceptadas nos Correios), durante 1883-84.
Nos próximos anos, ele escreveu mais sequências feuilletonísticas, como 'Uma correspondência entre dois velhos amigos; 1884) e' Kontor gesheft '' (Office Business; 1885).
É autor de seis obras de ficção completas durante 1884-89, incluindo 'Natashe' (1884, re-intitulado 'Taybele' posteriormente), 'Sender Blank un zany gezindi' (Sender Blank e sua família, 1888) e 'Yosele solovey '(Yosele, o rouxinol, 1889).
Ele compilou duas edições do almanaque, 'Di Yidishe Folksbibliotek' (Biblioteca Popular Iídiche) durante 1888-89, como uma inspiração para jovens escritores iídiche. A terceira edição não pôde ser publicada, pois ele perdeu todo o seu dinheiro em apostas em ações.
Devido à falta de recursos financeiros, ele reduziu sua produtividade literária durante a década de 1890, produzindo apenas um romance curto, "Meshiekhs tsaytn" (Os Dias do Redentor) em 1898.
Foi somente em 1899 que ele começou a ganhar seus escritos com o lançamento da publicação em ídiche 'Der yud' e autor de alguns de seus trabalhos mais notáveis como monólogos, narrativas de festas, histórias infantis e contos de Kasrilevke.
Escreveu histórias para crianças narradas por um adulto através da voz de uma criança, algumas sendo 'Der zeyger' (The Clock, 1900), 'Di fon' (The Banner, 1900), 'Afn fidl' (The Violin, 1902) e 'Der esreg' (The Citron, 1902).
Seus monólogos incluíram 'Gendz' (Geese, 1902), 'Funem priziv' (From the Draft, 1902), 'Gimenazye' (High School, 1902), 'Finf un zibetsik toyzent' (Setenta e cinco mil, 1902) e 'A nisref' (Burnt Out, 1903), entre outros.
Suas histórias de férias eram baseadas nos feriados judaicos tradicionais e eram frequentemente publicadas na véspera dos festivais. 'Af Peysekh aheym' (Homebound for Passover) lançado em 1903 foi uma dessas comoventes criações.
Ele deixou de retratar histórias em meio a cenas de cidades pequenas e vilarejos e adotou imagens de Kasrilevke, concentrando-se na miséria e na pobreza com milagres, como retratado em 'Ven ikh bin Roytshild' (Se eu fosse Rothschild, 1902).
Ele mudou para o teatro na esperança de satisfazer suas necessidades financeiras e encenou seu primeiro drama 'Tsezeyt un tseshpreyt' (Espalhados e Dispersos) em 1903 em Varsóvia, Polônia.
Em 1905, ele deixou a Rússia durante a Revolução Russa e foi para Lemberg, após o que se mudou para Londres via Genebra em 1906, antes de finalmente se estabelecer na cidade de Nova York.
Ele retornou a Genebra em 1908 e passou os três meses seguintes viajando pela Ucrânia e Bielorrússia realizando seu ato de um homem. Posteriormente, ele ficou doente com tuberculose hemorrágica aguda e foi hospitalizado por dois meses.
Ainda financeiramente insalubre, ele se recuperou e recebeu apoio de seus fãs e amigos, durante os quais escreveu romances longos, como 'Der mabl' (The Deluge), 'Blonzhende shtern' (Wandering Stars) e 'Der blutiker shpas' (The Bloody Engano).
, VivoPrincipais Obras
Seu "Stempenyu", escrito em 1888, é considerado um dos seus melhores conceitos novelísticos e obras literárias, narrando a história de amor entre músico e religiosa.
No final do século XIX, ele criou dois personagens literários - Menakhem Mendl e Tevye, que formaram figuras centrais em várias de suas histórias.
Em 1901, ele publicou o monólogo 'Dos tepl' (The Pot), que acabou se tornando sua maitresse e levou ao lançamento de uma série de monólogos que misturavam comédia com tragédia e perfeição.
Vida pessoal e legado
Casou-se com Olga Loev, filha de um rico proprietário, em 1883 e mudou-se para Belaia Tserkov.
O casal herdou a propriedade depois que o pai de Olga morreu em 1885 e mudou para Kiev em 1887. No entanto, ele perdeu toda a riqueza do mercado de ações em 1890 e faliu.
O casal teve seis filhos - filha Ernestina (1884), filha Lyala (1887), filha Emma (1888), filho Elimelech (1889), filha Marusi (1892) e filho Nochum (1901).
Enquanto a família se mudou para Nova York em 1914, seu filho Elimelech, com tuberculose, ficou na Suíça com sua irmã Emma e morreu em 1915.
Ele contraiu tuberculose e diabetes e morreu em 13 de maio de 1916 em Nova York.
Seu funeral incluiu cerca de 100.000 pessoas - um dos maiores funerais da história da cidade de Nova York. Ele foi enterrado dois dias depois no cemitério Old Mount Carmel, Queens.
Suas histórias de Tevye foram adaptadas para peças teatrais durante a década de 1960 nos Estados Unidos, Israel e Rússia Soviética.
Dois monumentos, um em Kiev e Moscou, foram construídos em sua homenagem.
Israel, União Soviética, Romênia e Ucrânia emitiram selos comemorativos desse célebre autor.
, AmigosCuriosidades
Além de escrever em hebraico, ídiche e russo, ele era versado em outras línguas, incluindo ucraniano e polonês.
Ele foi apelidado de "judeu Mark Twain" pelos jornalistas em ídiche e inglês americano após sua chegada à cidade de Nova York em 1906.
Fatos rápidos
Aniversário 2 de março de 1859
Nacionalidade Americano
Famoso: Citações de Sholem Aleichem
Morreu com a idade: 57
Sinal de sol: Peixes
Também conhecido como: Solomon Naumovich Rabinovich, Sholom Aleichem
Nascido em: Pereiaslav-Khmelnytskyi
Famoso como Autor
