Murasaki Shikibu foi um renomado escritor, poeta e dama de companhia japonesa na corte imperial durante a era Heian no Japão. Ela é considerada a primeira romancista do mundo e escreveu o famoso "O Conto de Genji", que era amplamente popular na época e ainda é considerado um dos trabalhos mais significativos da literatura japonesa. Ela era uma força a ter em conta, porque as mulheres não eram consideradas "pessoas inteligentes" na época em que vivia. Ela superou inúmeras restrições sociais para emergir como uma pioneira que ajudou a moldar o idioma japonês. "Murasaki Shikibu" é um nome assumido, pois seu nome real não é conhecido. Ela foi chamada de Murasaki com base na heroína de seu romance, enquanto "Shikibu" é um nome adaptado da classificação de seu pai. Ela era uma criança talentosa e aprendeu chinês rapidamente. Naquela época, poucas meninas aprendiam o idioma. Quando jovem, ela foi convidada a servir como dama de companhia da imperatriz Shōshi na corte imperial por causa de seu status de escritora. Ela serviu como companheira e professora da imperatriz.
Primeira infância
Murasaki Shikibu nasceu em 973 ou 978 DC em Heian-kyo, que hoje é Kyoto no Japão. Nascida na família Fujiwara, ela teve como ancestral o Fujiwara no Yoshifusa, o primeiro estadista do século IX em Fujiwara.
Para tomar o poder político e controlar a política da corte, a família Fujiwara frequentemente casava suas filhas com imperadores e membros da família imperial.
Seu bisavô paterno e seu avô eram poetas aclamados e admirados na comunidade artística.
Seu pai era Fujiwara no Tametoki, um famoso estudioso de clássicos e poesia chineses. Ele era um oficial e tornou-se governador em 996 DC. Sua mãe também era descendente do clã Fujiwara e juntos tiveram três filhos, duas filhas e um filho. Presume-se que sua mãe tenha morrido durante o parto.
Durante a era Heian no Japão, maridos e esposas viviam em diferentes casas e crianças residiam com suas mães. No entanto, Murasaki era diferente, pois morava na casa de seu pai com seu irmão mais novo Nobunori, talvez na rua Teramachi, em Kyoto.
Na cultura Heian, tradicionalmente apenas os machos eram ensinados em chinês. No entanto, desde que morava com o pai, ela aprendeu e se tornou adepta do chinês clássico. Ela aprendeu ouvindo o irmão aprender os clássicos enquanto ele estava sendo preparado para o serviço público.
Ela mencionou em seu diário que seu pai muitas vezes lamentava que ela não nascesse homem, pois ele podia ver seu imenso talento. Ela recebeu uma educação mais formal em assuntos como música, poesia japonesa e caligrafia, considerados adequados para uma mulher.
Thomas Inge, um estudioso de literatura asiática, observa que ela era vista como "uma personalidade forte que raramente conquistava seus amigos".
Carreira
Murasaki viveu de maneira não convencional e seguiu um estilo de vida pouco ortodoxo. Ela era uma mulher inteligente, armada com conhecimento e educação adequada. Seu poema biográfico reflete que ela era uma autora em ascensão e frequentemente trocava seus poemas com outras mulheres, mas nunca com homens.
Após a morte de seu marido Nobutaka, ela teve atendentes para administrar a casa e cuidar de sua filha, proporcionando-lhe tempo suficiente para se concentrar na escrita. Muitos especialistas acreditam que ela começou a escrever 'O Conto de Genji' antes de seu marido falecer.
Um dos trechos de seu diário diz: "Fiquei deprimido e confuso. Por alguns anos, eu existia dia a dia de maneira apática ... fazendo pouco mais do que registrar a passagem do tempo ... O pensamento de continuar a solidão era bastante insuportável ".
Ela foi apresentada à corte de Shōshi em cerca de 1005 DC como uma dama de companhia. Por causa de sua proficiência em chinês, ela ensinou lições da Imperatriz Shōshi em clássicos chineses, arte e baladas.
Seu trabalho mais famoso é o romance "O Conto de Genji". Fora isso, ela também escreveu 'O Diário de Lady Murasaki' e 'Poetic Memoirs', que é uma coleção de 128 poemas.
Suas obras tiveram um papel significativo na formação da literatura japonesa, porque seus escritos refletiam o início e a evolução da escrita japonesa, do vernáculo não-escrito para o idioma escrito.
O historiador Edwin Reischauer afirma que gêneros como o 'Monogatari' eram notavelmente em japonês e que Genji, que foi escrito em kana, "foi o excelente trabalho do período".
Ela foi mencionada como "A Dama das Crônicas" por ensinar literatura chinesa Shōshi por uma dama de companhia desprezada que a acusou de exibir sua fluência em chinês. O apelido era para ser depreciativo, mas a escritora japonesa Mulhern observa que ficou lisonjeada por ele.
'The Tale of Genji' é um romance de três partes que se estende a 1100 páginas. Consiste em 54 capítulos que levaram quase uma década para terminar. A tradutora americana Helen McCullough afirma que esse romance "transcende tanto seu gênero quanto sua idade".
Mulhern descreve 'Memórias Poéticas' para serem "organizadas em uma sequência biográfica". Ela escreveu poemas de amor, e eles incluíram detalhes de sua vida como a morte de sua irmã e viajam com seu pai. Suas obras selecionadas também foram incluídas na antologia imperial 'Novas coleções dos tempos antigos e modernos'.
Família e vida pessoal
Murasaki casou-se com o amigo de seu pai Fujiwara no Nobutaka após seu retorno da província de Echizen para Kyoto. Ele era um funcionário administrativo do Ministério de cerimônias.
Juntos, eles tiveram uma filha, Kenshi (Kataiko), nascida em 999 dC. Ela acabou se tornando um poeta renomado sob o nome Daini no Sanmi. Seu marido morreu de cólera dois anos após o nascimento da filha.
Os estudiosos têm opiniões diferentes sobre o estado de seu casamento. Richard Bowring sugere que ela teve um casamento feliz, enquanto o estudioso da literatura japonesa Haruo Shirane diz que seus poemas indicavam ressentimento em relação ao marido.
A poesia autobiográfica de Murasaki retrata que suas interações eram restritas apenas a mulheres, seu pai e irmão. Ela viveu na casa de seu pai até os vinte ou trinta anos, ao contrário de outras mulheres que se casaram quando chegaram à adolescência.
A vida na corte era desagradável para ela, e ela permaneceu insociável e sincera. Nenhum dos registros fala de sua participação em competições ou salões. Ela apenas trocou poemas ou cartas com algumas outras mulheres.
Ela não estava interessada nos homens do tribunal, mas estudiosos como Waley disseram que ela estava em um relacionamento romântico com Michinaga. Seu diário menciona seu namoro até 1010 dC.
Existem opiniões diferentes sobre seus últimos anos. Acredita-se que Murasaki tenha se mudado para a mansão Fujiwara em Biwa com Shōshi quando se aposentou do palácio imperial por volta de 1013 DC. George Aston afirma que ela foi para 'Ishiyama-dera' após a aposentadoria.
Detalhes de sua morte também estão sujeitos a especulações. Murasaki pode ter morrido em 1014. Shirane diz que morreu em 1014 DC quando tinha 41 anos. Bowring menciona que ela pode ter vivido até 1025 DC.
Fatos rápidos
Nascimento: 973
Nacionalidade Japonês
Famosos: romancistas, mulheres japonesas
Morreu com a idade: 41
Também conhecido como: Lady Murasaki
País de Nascimento: Japão
Nascido em: Kyoto
Famoso como Novelist
Família: Cônjuge / Ex-: Fujiwara no Nobutaka pai: Fujiwara no Tametoki irmãos: Nobunori Morreu em: 1014 local da morte: descobertas / invenções de Kyoto: Psychological Novel
